Photoshopで作成した文字(テキストレイヤー)はベクトルデータのため、拡大・縮小をしても印刷品質損なわれませんが、「レイヤーを結合」したり「画像を統合」すると、画像となりますので、拡大・縮小をすると品質が低下します。
入稿時に「画像を統合」して保存する際は、後から修正・変更するときのバックアップとして、統合前のPSDデータを残しておくことをおすすめします。
文字の印刷品質は画像統合時のデータの解像度に依存しますので、デジタの場合解像度は印刷に適した800dpi以上を推奨しております。より高品質な文字の仕上りをご希望の場合は、フォントをベクトルデータのまま入稿できる、Illustratorをご使用ください。